trở dạ

trở dạ

Sản phụ bắt đầu trở dạ trong phòng sinh.

Definition
  1. Verb:
    • To go into labor: The primary meaning of "trở dạ" refers to the process when a pregnant woman begins to experience the contractions and physical changes that signal the onset of childbirth.
Usage Examples
  • Verb:
    • ấy đã trở dạ lúc nửa đêm. (She went into labor at midnight.)
    • Sản phụ trở dạ được đưa đến bệnh viện ngay lập tức. (The expectant mother went into labor and was taken to the hospital immediately.)
Advanced Usage
  • The term is used specifically in the context of childbirth and is considered a formal or medical expression.
Variants and Related Words
  • Chuyển dạ (v): This is a more common clinical or medical term for "to go into labor."

    • Các cơn co thắt báo hiệu ấy bắt đầu chuyển dạ. (The contractions signaled she was beginning labor.)
  • Đau đẻ (v): A more colloquial term meaning "to be in labor pain."

    • ấy đang đau đẻ trong phòng sinh. (She is in labor pain in the delivery room.)
Synonyms
  • To go into labor: To begin the process of giving birth.
  • To be in labor: The state of experiencing childbirth contractions.
Related Idioms
  • There are no common idioms directly using "trở dạ." The term itself is a specific expression for a biological process.